Gestion multi-lingue du contenuGestion multi-lingue du contenu
English

Français
Italiano









Écrivez-nous


Get Firefox!

logo03: .


Gestion multilingue
modulaire, lisse et souple

L'Europe... Le monde... Communiquez sans limites!

GPMLCMS: Grand Prix Montreal 1981 BenettonCréez vos pages dans n'importe quelle langue reconnue par l'ISO, que ce soit l'anglais, l'allemand, le chinois, le japonais, l'innu...

Vos pages traduites sont à la portée d'un seul clique (comme pour ce site) - plus besoin de retourner à l'accueil et retrouver son chemin à la page désirée. Ainsi, votre visiteur hongrois qui comprend un peu d'allemand et de français peut osciller entre une version et l'autre selon celle qui lui semble plus claire.

Avec nos outils d'édition, le créateur d'une page peut automatiquement aviser le réseau de traducteurs que leur compétences sont à mettre à l'exécution.

Le traducteur ne voit que la(es) langue(s) voulue(s) dans une fenêtre multiple: la version originale qui côtoie les versions à traduire

Gestion par fureteur. Encore un fois, tout se fait par le fureteur. Le système fournit aussi des interfaces pour les éditeurs en allemand, anglais, danois, français, italien et neerlandais.